?

Log in

No account? Create an account
new world - nepenthes59 [entries|archive|friends|userinfo]
nepenthes59

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

new world [Jul. 8th, 2006|05:38 pm]
nepenthes59
[Current Mood |exhaustedexhausted]
[Current Music |Masquerade]








A big thank you to Eleonora &
Ark board for these ** chu **


HELLO HYDEIST
I had to connect late. Here it's incredibly hot (the atmosphere) so everybody's happy.

At ANAHEIM was the first time and though the programm was full of mistakes, I didn't understand if it was also the fans not trying to open the lid, but.......it was impressive!
Everybody singing along, like usual for us everything was fine.
Even now I have that day ALL ACCESS PASS attached to my left wrist.

HOLLYWOOD welcomed us and we managed to perform without hesitations.
It was great.
If I could express a wish, since being overseas it'd be nice to have some divers~.... (I think he means somebody that would go on stage and dive)
Given it's not such a worry, it'd be pretty cool☆
Certainly if I'll go again, with much more boys they'll dive!

Everybody's message were put on a big flag.
..........But it actually looked like a MTV live, the guards before the stage were freakingly huge (laugh)


HYDE MESSAGE 2 Eleonora - 2006/07/08(Sat) 20:58:28 No.15685

HELLO HYDEIST2
So, today we moved to SAN FRANCISCO, my first time.
Yesterday, though I couldn't sleep much I was forced to sightseeing.
As you can imagine the slopes were beautiful.
The streets were full of my names. Even if not connected with me. I also saw a FULTON. I heard there's a place with such a name.
We walked and after eating clam chowder at the port, we went to the downtown.
Passed the dinner, since I slept 5 hours, now 5 in the morning I came here in HYDEIST.

Tomorrow it'll be the smallest place to have SOLD OUT first. A capacity of about 600 .
I think it's gonna be hot.

I talked about it before?

Maybe in Kagoshima~ It feels like so much time ago.

Miyazaki, Oita I ate plenty of chicken.
I also received a lot of shouchuu. Kyushu people are definitely warm, nè
Even FURUTON's family are lovely people.
They favoured me with many souvenirs.
Thank you.


HYDE MESSAGE 3 Eleonora - 2006/07/08(Sat) 21:15:42 No.15686

HELLO HYDEIST3
Shikoku udon was fresh. I couldn't say so far how many times or for what reasons I went there.
In the days taken for moving, everybody dived in the sea, I'd like to go again.

Yonago, I completely forgot it's the holy land for ghosts.
It was a happy miscalculation. Even if I like Dracula, as Japanese I shouldn't have forgotten our foundation.
As a child it really scared me.
In Okayama they exterminated demons........so they say, they didn't put it as mascotte in kibidango!
It seems that after eating these sort of dango the demons were defeated.
(Ele note: any idea about コジャレ?)

In Hiroshima and Nagasaki we went to the A-bomb memorial buildings.
The victims were almost 140.000, mainly civilians, it felt real once again.
The world leaders must do their summit meeting in these cities.
Since there are many songs with war as theme, lives became emotional, more than usual.
Between my members there's a real hate for war.

Ele note: kibidango
It's the legend of Momotaro, some links. He also talked about it in the MC of these two perfomance
http://concierge.anahotels.com/page/DSC01465.JPG
http://en.wikipedia.org/wiki/Momotaro


HYDE MESSAGE 4 Eleonora - 2006/07/08(Sat) 21:23:59 No.15687

HELLO HYDEIST END
Sorry I've talked only about food.
Lives everywhere were great.
If the rhythm/response is bad even the humour might become bad, but I'm enjoying all.
Really and always thank you.

Even if for a short time, I'm gonna sleep to do my best tomorrow.

Since I will go back to Japan as an improved/new man, wait for me!

HYDE

Ele note:
◆This last sentence literally is 男を磨いて帰るから楽しみに待ってろよ! The verb 磨く means polished, refine or improved, I'm not sure this is an expression or Hyde's strange Japanese.

◆rhythm/response: the indecision is about the word "nori"ノリ. I know it comes from the Noh theatre and has to do with the rhythm of the music, the word sashinori later shortned nori, but the way it is used in bbs makes think more of fans response to the live.


HYDE MESSAGE 5 Eleonora - 2006/07/08(Sat) 21:32:19 No.15688

P.S. HELLO HYDEIST
SAN FRANCISCO is cold.
We turn on the heating.

By the way this tour opening performer, THE BLACK LIST CULB, is the band of Avril guitarist, they looks nice! They sound nice! So, they were great!

So, from now on tomorrow.....today? The live is around 9 p.m.
Standard time. Like adults~

Our a biological/body clock became used to it.

Everybody's dreaming?
I also felt good enough to go to sleep.

But.

Today's missile

Disgusting.

If people wouldn't kill and threaten, maybe there won't be laws just to make money?

It's a priority. (Ele note: not sure これから先も)

Maybe humans haven't yet managed to mature, maybe if we can't mature we'll go rotten?

I'd be nice to wake up with everything being different.

Toward a world with no wars.

Ele note:
◆The missile he's talking about is the one North Korea launched.
◆I know it's CLUB but he wrote CULB =P



There is a nice fanforum for The Blacklist Club
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: fuminshou_neko
2006-07-08 10:12 pm (UTC)
Everybody's message were put on a big flag.

Yay! ^^ I'm so happy--the people in Hollywood and Anaheim concerts had gotten Hyde a huuuuuge banner and we all wrote messages on it. I'm so happy he actually got it. ;~; ♥
(Reply) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: nepenthes59
2006-07-08 11:04 pm (UTC)
You might enjoy my friend's writeup here:
http://misatojaganshi.livejournal.com/465630.html?mode=reply

I think Hyde expends enough calories during a live to eat like a pig - He looked pretty trim

I bought some veggie chik'en cutlets today ^.~
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ilenebook
2006-07-09 12:06 am (UTC)
Cute panda butt.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: 4am_secret
2006-07-09 01:03 am (UTC)
Ahhh, so he didn't leave right away to return to Japan :) Too bad we missed him sightseeing!

I'm kinda confused, though, about what exactly he thought of audience participation? He does say it was 'impressive'... haha~ I hope he knows that people probably would've LOVED to dive, if only security would've allowed it ever!

Thank you for posting these :D
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: 4am_secret
2006-07-09 02:29 am (UTC)
Oh! And Natalie told me that she was talking to a Chinese girl next to her at the Fillmore, who told her that he had supposedly really wanted to stage dive for our lives (not sure how she knew that, though, haha), but the last time he did it, there were too many girls in the audience and two of them got hurt - I guess he felt really badly about it. There it sounds like he's talking about wanting others to dive, but maybe he was thinking of that, too :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: pimpinhyde
2006-07-11 07:43 pm (UTC)
*criiiiiiiiiiiiiiiiiiiies* it would have been so great if he had! (of course, we'd be horrified if he went down and never came back because of it lol)
reading of his touristing, *"DOH."*


>_> at least i don't feel quite so bad about remembering the food i had so well. eh heh.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vampire_kiki
2006-07-09 02:36 am (UTC)
Hyde wants some divers!!!!!*laughs*
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: chikuqi
2006-07-09 05:16 am (UTC)
Helayne ^_^ It was so nice to see you in San Francisco ^_____^

Thanks for all the Hydeist messages. It seems like Hyde really wanted to dive into the audience--at the Slim's live I saw the gleam in his eyes and I knew he wanted to do it ^__^ Well, maybe next time! This was certainly an awesome start to his solo career in the US ^_^
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rabi
2006-07-09 08:19 am (UTC)
Actually Fulton intersects with Hyde St. I was there taking picture of the stensils on the ground. No street sign on the lamp posts though.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: violetcloud
2006-07-09 03:36 pm (UTC)
i forgot to take a picture of HYDE street! T_T
anyway thanx for the messages~
the missles make me scared x__x;. i was hearing about that on CNN as i'm waiting in the airport for my next flight -__-;;
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: violetcloud
2006-07-09 03:37 pm (UTC)
as i *was* waiting ^_^;
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: doap
2006-07-10 03:27 pm (UTC)
thank you for sharing Eleonora's translations! they're so cute

+ i loooooooooove that picture you posted (the panda one) !!!

C Céline
(Reply) (Thread)